Para tener en cuenta

La información es proporcionada solo con fines informativos y no debe ser usada con fines de diagnóstico o tratamiento. Además no debe sustituirse para diagnóstico y tratamiento profesional. No soy oftalmologa, solo presento noticias e informes que no suplantan la información del medico profesional.
Mostrando entradas con la etiqueta avastin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta avastin. Mostrar todas las entradas

jueves, 20 de marzo de 2014

FRAUDE DE NOVARTIS Y ROCHE?...

La Fiscalía de Turín, al norte de Italia, abrió una investigación a las farmacéuticas Novartis y Roche por los presuntos delitos de fraude y estrago doloso, ante el supuesto acuerdo para distribuir un fármaco para combatir la degeneración macular mucho más caro, informaron los medios italianos

El fiscal general de Turín, Raffaele Guariniello, tomó esta decisión después de que la Autoridad Italiana Antomonopolio condenase esta semana a Novartis a una multa de 92 millones de euros y de 90 millones a Roche, al considerar que establecieron un pacto entre ambas para promover el uso de un medicamento más caro.

Según explican los medios italianos, la fiscalía considera que el delito de “estrago” está justificado por la existencia de un pacto para vender el fármaco a un precio excesivo, lo que ha puesto en peligro la salud de un importante número de pacientes de toda Italia, quienes así no han podido acceder al tratamiento.

Así como también se ha producido un delito de fraude por el injustificado precio del fármaco.

Hasta ahora se había siempre utilizado “Lucentis”, un fármaco de Novartis para el tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad, la principal causa de ceguera en mayores de 60 años, y actualmente cuesta 700 euros.

Mientras que ya existía “Avastin”, un antitumoral, creado por la farmaceútica Roche y considerado equivalente por los estudios internacionales y que cuesta 10 euros.

Sin embargo “Avastin” no obtuvo el certificado por parte de la Agencia Italiana del Fármaco (AIFA) para ser usado en casos de degeneración macular, al recibir algunos informes negativos.

Los primeros en denunciar el caso fueron los médicos de la Sociedad de Oftalmología Italiana (SOI), quienes acusaron a la Agencia Italiana del Fármaco.

Según los medios italianos, el pacto entre las farmacéuticas ha costado a la sanidad pública italiana 45 millones de euros en 2012 que podrían aumentar hasta 600 millones anuales en el futuro debido a que muchas personas no han podido acceder al fármaco.

jueves, 12 de septiembre de 2013

AVASTIN O LUCENTIS?

La Agencia Valenciana de la Salud emitió a finales de julio, en colaboración con la Consellería de Sanitat, una resolución para la declaración como medicamentos de alto impacto socieconómico a los fármacos antiangiogénicos, así como para el establecimiento de los criterios clínicos en la degeneración macular asociada a la edad (DMAE).
 
Para ello, y con el fin de establecer una recomendación de cara a los facultativos del servicio valenciano, la agencia comparó el coste-efectividad de ranibizumab (Lucentis), fármaco aprobado para el tratamiento de la DMAE, con el de bevacizumab (Avastin), que no está autorizado para dicha indicación, con lo que podría estar incurriendo en varias ilegalidades. Para realizar la comparación desde el punto de vista científico-médico, y ante "el desinterés", señalan desde la agencia, "del fabricante (de Avastin) en registrar la indicación", se ha recurrido, principalmente, a los resultados del estudio CATT, que demuestra un perfil similar de eficiacia entre ambas opciones (ranibizumab 0,5mg y bevacizumab 1,25 mg), aunque reconoce un perfil inferior en cuanto a la seguridad que ofrece Avastin. De la administración de este fármaco podría derivarse un riesgo mayor de inflamación intraocular, además de una mayor incidencia de eventos cardiovasculares, según un experto médico consultado, que recuerda además que en los resultados de este estudio "no se tienen en cuenta los riesgos por la manipulación de los envases de bevacizumab que propone la agencia valenciana".

Por otra parte, según los cálculos realizados por las autoridades sanitarias de esta comunidad, el coste anual del tratamiento con ranibizumab, en caso de que se fraccione el envase (una práctica que ha sido desaconsejada por algunos expertos y por la propia FDA por los riesgos de contaminación) y se aplique de forma mensual, ascendería a los 9.648 euros (5.690 si fuera a demanda). En cambio, el coste anual de un tratamiento con Avastin fraccionado sería de 48 euros si se aplica con periodicidad mensual, y 31 si fuera a demanda. A partir de aquí, la agencia exige el fraccionamiento de dosis con ambos fármacos y deja la puerta abierta a que el médico decida si administra uno u otro.
 
Presuntas ilegalidades
Los expertos consultados consideran que "la agencia valenciana se arroga una potestad que no es suya, como es la autorización de la indicación de un fármaco, la cual debería recaer en la EMA, la Aemps y el propio Ministerio de Sanidad". Para intentar salvar este escollo, las autoridades levantinas dedican serios esfuerzos en la resolución a tratar de demostrar la equivalencia entre ambos fármacos, aludiendo al uso prolongado de bevacizumab en pacientes con DMAE en los Estados Unidos, y a los propios resultados del estudio CATT. El problema, dicen las fuentes consultadas, "es que es la Aemps la encargada de declarar la equivalencia entre dos fármacos". Para tratar de salvar este escollo, la agencia se escuda en su resolución el Real Decreto 1030/2006, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización, aunque lo expresado en el artículo 5 (se incluirán fármacos/indicaciones autorizadas) hace que este argumento pierda su consistencia. Así, Novartis se ha puesto en contacto con las autoridades valencianas, y con otras comunidades para solicitar la rectificación de estas recomendaciones y defender el uso de Lucentis, que es el fármaco autorizado.

jueves, 18 de julio de 2013

USO DE ANTIANGIOGENICOS


Implicancias farmacoterapéuticas y legales del uso off label de medicamentos: el caso del uso oftálmico de los anti-VEGF en Argentina

 

El documento oficial de información de un medicamento es su ficha técnica (cuyo término análogo en inglés es “labeling”), elaborada por una empresa farmacéutica que ha decidido comercializar un medicamento en un país determinado y que ha de ser evaluada y aprobada por las Autoridades Sanitarias para obtener el registro correspondiente.

La información que contiene debe ser congruente con los resultados de los estudios farmacológicos, clínicos y tecnológicos (forma de dosificación, estabilidad, excipientes, etc) presentados en los documentos de registro.

Por los motivos antes descriptos, el uso de medicamentos bajo las condiciones que se describen en la ficha técnica (labeling) asegura que su eficacia, seguridad y calidad han sido evaluadas científicamente. Por tanto, la ficha técnica constituye un documento oficial que podría ser utilizado en los tribunales como referencia para juzgar la conducta profesional de un médico.

Tomando esto en consideración podría decirse que, cuando se prescribe y dispensa fuera de lo concretamente especificado, uso off label, ni la eficacia ni la seguridad de este uso pueden garantizarse. A pesar de esto, este tipo de uso es muy frecuente para algunos grupos de fármacos y en ciertas condiciones clínicas, como pediátrica, ya que los ensayos de nuevas drogas aún no son comunes en niños, y pacientes adultos con cáncer donde ante la falla de las alternativas terapéuticas disponibles es frecuente el uso de otras alternativas en forma off label.

Algunos estudios indican que los medicamentos se utilizan en condiciones diferentes de las aprobadas hasta en el 1 % de los tratamientos a nivel general, llegando al 50% en áreas como oncología.

DEFINICIONES DE USO OFF LABEL

En forma general el uso fuera de ficha técnica o uso off label ha sido definido por algunos autores como “la prescripción de un fármaco en una manera diferente a la aprobada por la agencia reguladora”.

De esta definición se desprende que dicho uso contempla al menos tres circunstancias diferentes: a) Uso del Fármaco en una indicación totalmente distinta a la aprobada en ficha técnica. b) Uso del Fármaco en la misma indicación aprobada pero en distintos subgrupos de pacientes (pacientes pediátricos o mujeres embarazadas por ejemplo) c) Uso del Fármaco en condiciones distintas a las aprobadas, por ejemplo a mayor o menor dosis, una duración de tratamiento distinta, o por una vía de administración diferente de la autorizada. Estos usos provienen en general de un presunto efecto de clase de la droga, de la extensión de formas más leves de una indicación aprobada, extensión de condiciones relacionadas, de la expansión a alguna condición fisiológica similar o por extensión de condiciones cuyos síntomas se solapan con los de las indicaciones aprobadas

EL USO OFF-LABEL ES LEGAL? El uso off label debe diferenciarse del uso experimental, lo cual implica el uso del fármaco (en gran parte de los casos aun no comercializado) en el contexto de un protocolo de estudio clínico aprobado (por un comité de ética) para comprobar algún objetivo específico relacionado con la efectividad o seguridad del mismo. El objetivo del uso off label no consta en la investigación sino en la práctica de la medicina, es decir el tratamiento de para un paciente en particular con una alternativa no aprobada por la autoridad sanitaria pero que se encuentra disponible comercialmente para ser usada. En la mayor parte de los países, el uso off-label de medicamentos aprobados no está regulado, pero es legal.

Las Agencias Sanitarias, como la FDA (EEUU), EMA (Europa), ANMAT (Argentina) o ANVISA (Brasil), fueron concebidas para regular el etiquetado, comercialización y distribución de drogas, sin involucrarse en las decisiones relacionadas con el criterio de los profesionales6 Estas agencias protegen a los usuarios de los potenciales abusos de los fabricantes pero no se involucran con la prescripción que depende del criterio de los médicos a quienes se les considera intermediarios entre los fabricantes y el público. Una excepción a esto es el uso de algunas sustancias controladas, tales como los opiáceos los cuales no pueden legalmente ser recetados en los Estados Unidos, excepto para propósitos aprobados

A pesar de ser una práctica legal, la misma implica mayores responsabilidades, principalmente legales, para el prescriptor, sobre todo ante la aparición de un evento adverso. Es fundamental por supuesto que el profesional respalde su accionar con bibliografía científica, valida y suficiente que avale la utilidad de dicho uso off label, pero resulta complicado por parte del profesional conocer el alcance ético y legal de su práctica, si algunas autoridad sanitaria reguladoras siquiera se preocupa en definir correctamente el término. Algo similar ocurre con los responsables o médicos auditores de la seguridad social, que en principio y para evitar responsabilidades y costos, pueden desconocer estos usos dejando al paciente sin cobertura, pudiéndose de esta forma comprometerse el acceso a los tratamientos.

 En estos casos, donde las autoridades sanitarias e incluso los comités de ética no se involucran, el respeto de la voluntad del paciente también puede verse afectada, no solo por contar con una condición (falta de opciones terapéuticas aprobadas efectivas, falta de accesibilidad a las mismas o condiciones de orfandad) que lo obliga al uso de una tecnología no aprobada en dicha indicación, sino también por la asimetría de información existente entre el mismo y el profesional que lo posiciona en un lugar de inferioridad ante la ausencia de un soporte escrito y entendible del porqué de la necesidad del tratamiento y sus respectivos riesgos.

Por otro lado, el único que puede solicitar la modificación de la ficha técnica de un medicamento en cuanto a indicaciones es el fabricante, para lo cual debe se debe atravesar un largo y costoso proceso4 Es decir que un fármaco que posee aprobado una determinada indicación, no solo ha pasado por los rigurosos filtros que exigen la demostración de eficacia y seguridad, sino también por un riguroso análisis económico y financiero. De esta forma, una empresa puede dejar de solicitar una licencia por razones comerciales que van desde la falta de interés en ese mercado, al hecho que ese mismo productor, o algún competidor o socio con el que posee acuerdos comerciales, ya posee cubierto ese mercado con otro fármaco que le es económicamente más rentable (El desinterés del fabricante en modificar las fichas técnicas es objeto de gran controversia y no será analizado en profundidad presente artículo).

 En este contexto sería ideal que las autoridades sanitarias poseyeran una actitud activa en la búsqueda de información y aprobación de nuevas indicaciones. Sin embargo esto no ocurre, aun existiendo un sustancial volumen de excelentes publicaciones que sugiera la utilidad y seguridad de un determinado fármaco para un uso no aprobado.

 

NECESIDAD DE REGULACION ESPECÍFICA Esta situación de ambigüedad o falta de regulación específica es común en muchos países, especialmente en América Latina. Pocos países han regulado específicamente en este tema, siendo España, con su Real Decreto 1015/2009, un ejemplo11. Este Decreto no solo define con mayor claridad el concepto de uso off label según la Autoridad Sanitaria Española sino que, establece las situaciones y condiciones para su uso, planteando además las responsabilidades y obligaciones de los otros actores: médico prescriptor, laboratorio productor y Agencia Sanitaria.

El artículo 13 de este decreto, puntualiza que el uso off label es de “carácter excepcional” y que se limita a “situaciones en las que se carezca de alternativas terapéuticas autorizadas para un determinado paciente”, “respetando el protocolo terapéutico asistencial del centro sanitario”. Vale considerar que en este punto pueden existir situaciones donde un medicamento usado en forma off label puede resultar más eficaz, más seguro o más eficiente que la “alternativa terapéutica autorizada”, habilitándose de esta forma un espacio de imprecisión.

Estos autores creen que los vacíos legales referidos al uso off-label, que existen en gran parte del mundo pero sobre todo en Latinoamérica, deben ser cubiertos por normativas, de organizaciones internacionales, que contemplen que para considerar la prescripción de medicamentos en forma off label o fuera de ficha técnica se deban cumplir con ciertos criterios como por ejemplo: A) Que exista evidencia científica contrastada y suficiente de eficacia y seguridad para el uso que se propone. Evidencia preferentemente analizada por las Autoridades Sanitarias, Facultades de Farmacia y/o Centros de Información de Medicamentos independientes, quienes deberían emitir recomendaciones en respuesta a la demanda de profesionales o instituciones. B) Que su utilización esté refrendada por un protocolo en el que conste toda la evidencia que avala su uso en la indicación “off label” específica. C) Notificar a la autoridad sanitaria competente en forma individual o a través de las asociaciones médicas o farmacéuticas del uso off-label, a los fines de articular el uso con los distintos niveles de farmacovigilancia. D) Que se solicite a los pacientes que van a ser sometidos a un tratamiento “off label” su previo consentimiento informado según el correspondiente protocolo. Dicho consentimiento debería ser aprobado por un correspondiente comité de etica. E) Que en el caso de que haya una petición “off label” de carácter individual para un paciente, se adjunte, además del tratamiento, el consentimiento informado del paciente, la evidencia disponible y la historia clínica del paciente con los argumentos médicos que avalen la solicitud. F) Que se extremen los sistemas de prevención de riesgos relacionados con los medicamentos, en particular la identificación de efectos adversos en pacientes que sean sometidos a un tratamiento “off label” para lo cual es indispensable la articulación con el punto c).

IMPLICANCIAS DEL USO OFF-LABEL EN LA FARMACOTERAPIA – EL CASO DE LOS ANTI-VGEF EN ARGENTINA

La utilización off-label de medicamentos puede contribuir como se ha destacado previamente a que el paciente acceda a tratamientos novedosos o bien a tratamientos conocidos que por vacíos legales no son contemplados por un sub-grupo importante de médicos. Un ejemplo claro de este último caso, es el uso de Bevacizumab intravitreo para el tratamiento de la Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE).

Aspecto positivo del uso off label de Bevacizumab en DMAE La DMAE constituye una de las principales causa de ceguera en el mundo siendo sus complicaciones neovasculares (DMAE-NV) responsables del 90% de las mismas12. Ranibizumab (Lucentis) y Bevacizumab (Avastin) son los fármacos que han demostrado mayor efectividad en el tratamiento de la DMAE-NV. Ambos fármacos derivan del mismo anticuerpo monoclonal, inhiben activamente todas las formas biológicamente del VEGF (factor de crecimiento asociado a la patogenia de la enfermedad) se aplican por vía intravitrea y se encuentran disponibles comercialmente. Las diferencias entre ambos radican fundamentalmente en el precio de las dosis intravitreas (U$ 3000 vs U$100 cada dosis de RNB y BVZ respectivamente) y en el hecho que uno se encuentra aprobado y autorizado para su uso intravitreal en el tratamiento de la DMAE (RNB), mientras que el otro (BVZ) se utiliza en forma off label13. El uso off-label de BVZ para el tratamiento de la DMAE-NV comenzó en la etapa previa a la aprobación definitiva del Ranibizumab, posterior a que este habría demostrado en los ensayos clínicos pivótales, excelentes resultados y una gran diferencia con respecto a las demás alternativas disponibles.

La aparente similitud de eficacia y seguridad con Ranibizumab demostrado por una importante cantidad de estudios, condujo a que el uso de Bevacizumab se generalizara, a lo que se sumó la diferencia sustancial de costos que hizo que dicho uso continuara en el tiempo aun con el Ranibizumab en el mercado. El gran debate generado respecto a cuál debía utilizarse impulso incluso la realización de ensayos clínicos randomizados comparativos directos doble ciego, que demostraron la ausencia de diferencias en cuanto a eficacia14. A pesar de esto Genentech dueño de ambas drogas no planea licenciarlo para este uso y ninguna autoridad sanitaria ha cambiado la licencia de las mismas. Sin embargo, independientemente de la eficacia intrínseca que los fármacos posean, si consideramos que dichos tratamientos solo retardan la progresión y reactivacion de la enfermedad, una variable que afecta negativamente sobre la AV de los pacientes y que como tal puede influir sobre la efectividad final de los tratamientos, son los tiempos o retrasos en el acceso a los mismos .Pacientes con diferentes vías de acceso pueden tener diferentes retrasos y por tanto mejor o peor pronóstico.

En Argentina, como en muchos países del mundo, ambos fármacos conviven como las principales estrategias terapéuticas para el tratamiento de la degeneración macular, con la particularidad de que en este país las vías de acceso a uno u otro fármaco son completamente diferentes. El Ranibizumab cuenta con el reconocimiento tanto de las autoridades sanitarias como también de muchas obras sociales. Si bien el tratamiento es normalmente cubierto, el elevado costo del tratamiento lleva a que las obras sociales exijan la revisión de cada caso en forma individual, para lo cual se solicita el cumplimiento de una serie de trámites administrativos y estudios que cuanto menos requiere de organización, autocompromiso y movilidad, tornándose en una tarea muy laboriosa si consideramos que hablamos de pacientes de edad avanzada. Dado que el comienzo del tratamiento sin la aprobación de su obra social conlleva un riesgo financiero considerable para el paciente, el inicio del tratamiento se demora.

Por su parte el Bevacizumab, al ser utilizado en forma off label, no es reconocido por la seguridad social, debiendo ser el mismo financiado en un 100% por el paciente quien debe afrontarse a la decisión de optar y pagar por un fármaco sin reconocimiento formal pero que a priori le permitiría acceder en forma más rápida al tratamiento, o arriesgarse a esperar por Ranibizumab. A su vez esta diferencia de vías también puede influir sobre el número de dosis disponibles, ya que por un lado el número de dosis estará limitado por aquellos que la obra social reconozca y entregue y por el otro será la disponibilidad a pagar del paciente el limitante del número de dosis aplicadas. En trabajos previos15 la hipotesis respecto a si las diferencias existentes en la accesibilidad a las dosis puede generar diferencias en efectividad fue corroborada mediante el seguimiento de dos cohortes de pacientes que, con un diagnostico confirmado de Degeneración Macular, iniciaban tratamiento con uno u otro fármaco.

 Pudo observarse que a) en ambas cohortes se producía una pérdida significativa de la agudeza visual durante el tiempo transcurrido entre la consulta del oftalmólogo y la instauración definitiva del tratamiento, b) que existía una correlación estadística entre la agudeza visual perdida y el tiempo transcurrido, y que finalmente c) el tiempo consumido en Argentina en ambas cohortes era significativamente superior a lo relevado en otros países (Tabla 1 , VER ENLACE: http://vision2020la.files.wordpress.com/2013/07/6-tabla-1.pdf )

 

 Al compararse ambas cohortes entre sí, se observó que el tiempo de demora en el grupo de Ranibizumab, era casi el triple que el consumido por el otro grupo y que por otro lado este grupo recibió significativamente menor cantidad de dosis que el grupo tratado con Bevacizumab. Esto finalmente conlleva a la existencia de diferencias en las efectividades de los tratamientos medidas por los cambios de agudeza visual y la proporción de pacientes que pierden menos de 15 letras. Al año de seguimiento se observa que mientras el grupo tratado con Ranibizumab obtiene resultados similares a los obtenidos por los grupos placebos de los Ensayos Clinicos, el grupo tratado con Bevacizumab logra resultados inferiores a los logrados por los ensayos clínicos (-0,27 letras de AV promedio y 78%), pero similares a los obtenidos por Ranibizumab en la practica clínica habitual de otros sistemas de Salud


 

 Estos resultados están demostrando que el fármaco con mayores costos sanitarios, es el que obtiene peores resultados y no por ser menos eficaz, sino por estar introducido en un sistema burocratizado que restrige el acceso a las dosis. En este contexto el uso off label de Bevacizumab parecería ser una alternativa viable por su mayor accesibilidad.

Aspecto negativos del uso off label de Bevacizumab en DMAE El carácter off label (por cambio de via de aplicación) del uso de Bevacizumab conlleva, sin embargo, a que no existan controles respecto a su fraccionamiento. Las dosis off label intravitreas de Bevacizumab que se utilizan en oftalomologia se obtienen de fraccionar el vial comercialmente disponible. Cada vial de Avastin ® contiene 100 mg de bevacizumab, suficiente para 80 dosis de 1,25 mg, sin embargo, sería difícil de extraer esta cantidad exacta y en general se fraccionan dosis de 0,1 a 0,12 ml (2,5 o 3 mg), obteniéndose en promedio 30 a 35 dosis. A pesar de las posibles pérdidas de farmaco, existe una importante diferencia entre el costo de mercado de las dosis y la división obtenida de dividir el costo del fármaco sobre la cantidad de dosis extraidas aun con un conteo bastante conservador de 10 dosis por vial (U$250 vs U$75).

A su vez cualquier fraccionamiento de frascos multidosis tiene algún riesgo de contaminación microbiana y se ha propuesto que algunos aumentos de la PIO e inflamaciones podría ser debido a las partículas (proteínas agregadas y partículas con tamaño superior a 1mm) presentes en las dosis off-label bevacizumab cuando el mismo es típicamente re envasado en jeringas de plástico.

Este tipo de repercusiones puede minimizarse si el procedimiento es realizado por personal idóneo en condiciones asépticas,pero para esto por supuesto es necesario invertir en instalaciones y mano de obra calificada.

 En estos casos, muchos oftalmólogos ven como alternativa preparar la dosis en la sala de tratamiento inmediatamente antes a la administración El brote de infecciones oculares producidas en florida en el año 2011, llevó a que la FDA emitiera una alerta sobre el riesgo del uso off label de Bevacizumab, advirtiendo a los profesionales que los mismos “deben ser conscientes de que el reenvasado medicamentos estériles sin técnica aséptica adecuada puede comprometer la esterilidad del producto, lo que podría poner al paciente en riesgo de infecciones microbianas”.

 Cabe aclarar, sin embargo, que todas las dosis responsables de este brote fueron reenvazadas en la misma farmacia, desde un mismo vial siendo imposible discriminar el origen de dicha contaminación .

Por otra parte la conclusión del hecho no debe ser que el uso de Bevacizumab intravitreo es riesgoso, sino que el verdadero riesgo se ubica sobre la falta de controles de calidad adecuados, ya que quizás esto podría haberse evitado si se hubiesen llevado a cabo estudios microbiológicos de dicha partida de dosis intravitreas. De esta manera si bien el uso off label, otorga a los pacientes una opción terapéutica más accesible que por esta misma condición arroja mejores resultados terapeutico, la misma condición de off label genera que el paciente se exponga a un mayor riesgo en cuanto a seguridad, que su cobertura pueda ser negada por la seguridad social, debiendo incluso recurrir a recursos de amparos para poder acceder, e incrementa el costo de la dosis. El incremento del precio y la falta de cobertura, conlleva a que el tratamiento en base a Bevecizumab se vea condicionado por la disponibilidad económica del paciente, quien a la hora de iniciar el tratamiento y por cada dosis adicional que se le indique, deberá ponderar el beneficio marginal que pueden obtener en su visión con el costo que esto le imprime sobre su economía. A esto puede sumarse la desconfianza subcitada por la información asimétrica existente, que imprime dudas en el paciente sobre la necesidad real y la urgencia de dicha dosis. Estos factores hacen que el acceso al tratamiento con Bevacizumab pueda estar restringido en personas sin capacidad de pago o bien que su continuidad y efectividad a largo plazo (es un tratamiento crónico) pueda verse afectada.

CONCLUSIONES

El uso off label de medicamentos no es ilegal, no consiste en un trabajo experimental, y es bastante frecuente en algunas especialidades aportando en muchos casos soluciones ante el fracaso o falta de disponibilidad de fármacos aprobados.

Es precisamente la falta de opciones terapéuticas aprobadas efectivas o la falta de accesibilidad a las mismas las principales razones que motivan a los profesionales a incursionar en nuevas opciones, trayendo en algunos casos beneficios para los pacientes como se demuestra en el caso del uso off label de Bevacizumab para el tratamiento de la DMAE.

Sin embargo, la falta de regulación específica de esta práctica expone a profesionales, instituciones y pacientes a mayores riesgos y costos, que como en el caso del ejemplo aquí dado puede traer consigo una disminución del acceso, la efectividad o la seguridad de los tratamientos. Este tipo de problemas, y el caso ejemplificado en particular, deberían ser abordados por la autoridades sanitarias en cuestión a quien correspondería expedirse respecto a esta práctica, y caso de avalarlas, establecer un marco de control sobre cómo debe realizarse, quien debe realizar por ejemplo los fraccionamientos y bajo que marcos de la calidad, reglamentar la información mínima que debe ser brindada al paciente al momento de la decisión y también regular los precios y coberturas de dichos medicamentos, para poder de esta forma asegurar el acceso y la seguridad de su población.

viernes, 10 de agosto de 2012

AVASTIN O LUCENTIS?...

Ranibizumab vs. bevacizumab ¿es lo mismo?:

 La posición de la SARyV

 

Con el objetivo de preservar a los oftalmólogos que han utilizado y utilizan Avastin de eventuales reclamos por no usar la droga “adecuada”, la Sociedad Argentina de Retina y Vítreo (SARyV) sentó su posición oficial luego de ser publicados en 2011 los resultados del estudio CATT (Comparison of Age-related macular degeneration DMRE Treatment Trials). Este es el texto firmado por su Comité Ejecutivo. El debate generado dentro de la comunidad oftalmológica en torno a esta droga está lejos de terminar:
SaryV

“Es sabido que existe controversia alrededor de la equivalencia, o no, entre las dos drogas utilizadas para el tratamiento de enfermedades retinales.
Repasemos la historia.
En agosto del 2005 el Dr. Phil Rosenfeld publicó su primer caso tratando con éxito a una paciente con DMRE con Avastin (bevacizumab, Genentech) intravítreo. En el primer simposio internacional de la SARyV en Buenos Aires, en octubre de 2005, el Dr. Hugo Quiroz Mercado presentó su serie de casos tratados con Avastin, con mejorías notables en la agudeza visual.
Muchos de los asistentes a ese curso comenzamos prudentemente a hacer nuestra experiencia con la nueva droga, sabiendo entonces que nuestro conocimiento era limitado, pero que los resultados eran notablemente superiores al Visudyne (terapia fotodinámica con verteporfin, Novartis), que era el tratamiento estándar de entonces.
La utilización de Avastin se extendió por todo el mundo, principalmente en Estados Unidos y Latinoamérica. En la normativa norteamericana, usar una droga para una indicación, edad, dosis o vía de administración distinta de la originalmente aprobada, se denomina off label, una definición que le cabe a todos los antibióticos de uso intravítreo y a la mayoría de las drogas usadas en pediatría, por señalar sólo un par de casos.
Ya en 2007, varios meses después de la aprobación de Lucentis (ranibizumab, la droga específicamente diseñada para uso intravítreo en DMRE) por la FDA en EE.UU., fue aprobada por ANMAT para su uso en Argentina; habían pasado casi dos años de experiencia con Avastin en nuestro país y en el mundo.
La evidencia que acompañaba a Lucentis era de nivel 1, pero al comenzar a usar la droga, la percepción general era que se obtenían resultados similares que los que ya se conseguían con bevacizumab. Esto desencadenó un dilema en todo el mundo: Las dos drogas se diferenciaban notablemente en su costo, pero no era tan fácil distinguir si eran igualmente eficaces. Lógicamente los sistemas de salud pugnaban por la aceptación de una droga más económica como Avastin mientras Genentech/Novartis insistía en que Lucentis era mejor y estaba respaldada por datos de calidad. El Instituto Nacional de Salud de EE.UU. decidió financiar un estudio cuyo objetivo era determinar si Avastin era tan bueno como Lucentis o era peor. En la jerga estos estudios se llaman de No Inferioridad y se usan con frecuencia para comparar un nuevo tratamiento con el tratamiento estándar establecido. Si tuviéramos que explicar esto en nuestro caso con una frase informal, deberíamos decir que “es un estudio para demostrar que Avastin es tan bueno, o casi tan bueno, como Lucentis”.
¡¿Cómo casi?! ¿Cuánto es ese casi? Bueno, para eso hay que establecer un margen por debajo del cual no pueden considerarse tratamientos equivalentes. Ese margen se llama Margen de No Inferioridad y se establece arbitrariamente en 10% en Europa y en 12% en EE.UU.
Para comparar Avastin y Lucentis se realizó el estudio CATT (Comparison of AMD Treatment Trial) con un diseño de No Inferioridad. El reclutamiento comenzó en 2008. Los resultados fueron publicados en el New England Journal of Medicine (nada menos) en abril de 2011. El resultado fue categórico: Avastin demostró ser No Inferior a Lucentis para el tratamiento de la DMRE en dosis mensuales.
Dicho de otro modo, Lucentis no demostró ser significativamente superior a Avastin.
El CATT demostró y confirmó lo que clínicamente sospechábamos: no hay mayor diferencia entre las dos drogas.
Este estudio afirma con evidencia de nivel 1, que ambas drogas son igualmente eficaces para tratar la DMRE cuando se usan mensualmente en forma intravítrea en las dosis estudiadas.
Nos llama la atención en una nota publicada en SAO News, una revista de divulgación, la insistencia por recurrir a artilugios y/o errores estadísticos para forzar una mirada distinta sobre un resultado que es contundente. Sorprendentemente se utilizan argumentos como “¿qué hubiera pasado si…?”, que son apropiados para plantear hipótesis, pero no para brindar datos confiables. Pero en todo caso, vamos a repasar temas básicos de agudeza visual y oftalmología:
En esa publicación se cuestiona que el diseño del estudio CATT haya empleado una diferencia de 5 letras de agudeza visual como Margen de No Inferioridad, planteando que es un margen muy amplio.
Y se preguntan los autores: ¿qué hubiera pasado si se hubiera empleado un margen de no inferioridad más pequeño, digamos… de 3 letras? Según el cálculo de los autores, finalmente se hubiera demostrado que Lucentis es un poco mejor que Avastin. Sencillamente esa posibilidad no existe. Los márgenes de No Inferioridad se estiman antes del estudio para obtener datos confiables y no se modifican después del estudio para obtener datos deseables. Por otro lado, recordemos que en una escala logarítmica como la usada en la cartilla de prueba del ETDRS, 3 letras de diferencia son una diferencia despreciable.
En ocasiones los intereses en juego llevan a la industria a ser contradictoria en este tipo de sutilezas. En esta ocasión 5 letras son un margen muy amplio para comparar Lucentis y Avastin, mientras que cuando se estudió Visudyne (verteporfin, Novartis) se pregonaba que un paciente que perdía 14 letras en dos años debía considerarse como un paciente que no había progresado en su enfermedad, y que el tratamiento era un éxito.
En fin, a veces la vara que se usa para medir se elige según la conveniencia del momento.
En definitiva, Avastin y Lucentis son igualmente eficaces en el tratamiento de la DMRE usados con frecuencia mensual y administrados en forma intravítrea en las dosis empleadas en el CATT.
Insistimos, el interés comercial jamás deberá primar sobre la verdad científica, y mucho menos sobre la ética”.
Sociedad Argentina de Retina y Vítreo

lunes, 14 de mayo de 2012

SIGUEN LAS CONTROVERSIAS CON AVASTIN?...

Los resultados del estudio CATT a dos años (Comparison of Age-related macular degeneration Treatment Trials), publicados recientemente, se suman al creciente conjunto de evidencias, incluyendo los datos del estudio CATT a 1 año y dos análisis retrospectivos de bases de datos que sugiere que existen diversos problemas de seguridad graves asociados al uso fuera de indicación de Avastin® (bevacizumab) intravítreo.
                                     Imagen: presentación del envase de Avastin

Los datos completos a dos años de este estudio en 1.107 pacientes con DMAE (degeneración macular asociada con la edad) húmeda, muestran un riesgo de incidencia de un 30% superior de acontecimientos adversos sistémicos graves globales con bevacizumab intravítreo fuera de indicación , en comparación con Lucentis (p=0.004). Este es un hallazgo similar al obtenido en los datos a un año. Además, el estudio destaca que los acontecimientos arteriotrombóticos, hemorragia sistémica, fallo cardíaco congestivo, acontecimientos trombóticos venosos, hipertensión y muerte por causa vascular, fueron más frecuentes en los pacientes tratados con bevacizumab (p=0.07). Estos acontecimientos se habían relacionado anteriormente con el tratamiento sistémico con anti-VEGF.


Además, del mismo modo que en el año 1, se observó un número significativamente superior de trastornos gastrointestinales en pacientes tratados con bevacizumab intravítreo fuera de indicación en comparación con Lucentis (p=0.005). Tal y como comentan los autores del CATT, este ha sido un tema preocupante en estudios anteriores con bevacizumab sistémico.


"Estos datos se suman al creciente conjunto de evidencias que sugieren que el riesgo global de efectos secundarios oculares y sistémicos es superior con bevacizumab intravítreo fuera de indicación en comparación con Lucentis. Sin embargo, los estudios no tenían poder estadístico para valorar las diferencias en los acontecimientos infrecuentes pero graves, como la muerte y el ictus, que se encontraron previamente publicados en los análisis de extensas bases de datos de Medicare y que se observaron con una frecuencia significativamente superior con Avastin fuera de indicación " según afirmó Tim Wright, Director Global de Desarrollo de Novartis Pharma. "El riesgo de seguridad diferencial aparente entre los dos medicamentos podría ser debido a las diferencias en las moléculas y su formulación comercial. Esto resalta la importancia del diseño y el desarrollo del fármaco tomando en consideración el proceso de la enfermedad y el paciente."

Los análisis retrospectivos realizados de la base de datos de Medicare previamente publicados , compararon la seguridad de bevacizumab ocular fuera de indicación y Lucentis para el tratamiento de la DMAE húmeda. El análisis principal del estudio Curtis mostró que bevacizumab fuera de indicación y Lucentis no se asociaron a un aumento del riesgo de fallecimientos, infarto cardíaco, hemorragias o accidente cerebrovascular, en comparación con la terapia fotodinámica o pegaptanib. Un análisis secundario del estudio Curtis et al, que incluyó aproximadamente a 40.000 pacientes, reflejó un riesgo significativamente superior de mortalidad (16%) y accidente cerebrovascular (28%) con bevacizumab intravítreo fuera de indicación, en comparación con Lucentis. El estudio de Gower et al. valoró 77.886 beneficiarios de Medicare con DMAE húmeda durante más de 10 meses. En este estudio, los pacientes tratados con bevacizumab intravítreo fuera de indicación experimentaron un riesgo significativamente mayor de un 11% de fallecimientos y un 57% de accidente cerebrovascular hemorrágico, en comparación con los pacientes tratados con Lucentis. El riesgo de inflamación ocular fue un 80% superior con bevacizumab intravítreo fuera de indicación, en comparación con Lucentis.

Además de los problemas de seguridad sistémicos graves, durante el año pasado y desde la presentación de los resultados del primer año del estudio CATT, se observaron informes de grupos de casos adicionales de inflamación ocular severa, algunos de los cuales han derivado en ceguera, después del uso de bevacizumab intravítreo fuera de indicación en los Estados Unidos y el Reino Unido.


Estos importantes hallazgos y los continuos grupos de informes de inflamación ocular han sido reconocidos por diversas autoridades sanitarias y otros organizaciones de todo el mundo, incluyendo la Agencia de Productos Médicos de Suecia y las Autoridades Sanitarias de Canadá, lo que ha provocado un aumento de los avisos de seguridad acerca del uso de bevacizumab intravítreo no fuera de indicación.


Con independencia de los resultados del CATT o de cualquier otro estudio de comparación directa, bevacizumab continúa sin disponer de autorización en ninguna condición ocular, ni para su administración ocular ni para su formulación en dosis más bajas.


Novartis considera una prioridad la seguridad del paciente y que Lucentis es la mejor opción de tratamiento para los pacientes con DMAE húmeda. Novartis considera que en las guías regulatorias, el uso fuera de indicación de los fármacos debería limitarse a aquellos casos en los que existe una necesidad médica no cubierta por los medicamentos autorizados.

Más información acerca de los resultados a dos años del estudio CATT



A los dos años, los pacientes que recibieron Lucentis según necesidad, mantuvieron completamente las ganancias de visión obtenidas durante el primer año con un promedio de 5,7 inyecciones durante el segundo año. Por el contrario, los pacientes tratados según necesidad con bevacizumab experimentaron una disminución en la visión, a pesar de recibir un número significativamente mayor de inyecciones durante el periodo de dos años (p=0.01). Los resultados anatómicos secundarios fueron significativamente mejores con Lucentis en comparación con bevacizumab intravítreo fuera de indicación. En general, los resultados fueron favorables a Lucentis en comparación con bevacizumab intravítreo fuera de indicación.


El estudio CATT (Comparison of Age-related macular degeneration Treatment Trials) de comparación entre Lucentis y Avastin es un ensayo clínico de dos años de duración, prospectivo, multicéntrico, aleatorizado, de no inferioridad, con cuatro brazos de tratamiento. El estudio, que evaluó la eficacia y seguridad relativas de Lucentis y Avastin para el tratamiento de la DMAE húmeda, contó con la financiación del Instituto Nacional de Oftalmología (NEI, por sus siglas en inglés) y se realizó en los Estados Unidos. El objetivo principal i fue el cambio medio de la agudeza visual (AV) en el mes 12, en comparación con el valor inicial, medido mediante un optotipo ETDRS estándar (Estudio de Tratamiento Temprano de Retinopatía Diabética).

Fuente: http://www.prnoticias.com/index.php/salud/sala-de-prensa-prsalud/1120-farmacos/20113919-problemas-de-avastin-fuera-de-su-uso

viernes, 16 de septiembre de 2011

ALERTA SOBRE AVASTIN!!!!

La estadounidense Administración de Drogas y Alimentos (FDA) emitió un alerta y recogido del medicamento para los ojos denominado Avastin, luego que 12 pacientes desarrollaran infección y cinco de ellos perdieran la visión.
Imagen: aplicación de Avastin


Estos incidentes ocurrieron en tres diferentes clínicas: en Miami, Florida; Los Angeles, California; y Nashville, Tenesí.

Según la información incorporada en la página cibernética US Recall News, la FDA informó que el uso de Avastin podría causar, además de la pérdida parcial o total de la visión, daño en el cerebro.

Esta situación se originó en una farmacia en Hollywood, Florida, en la que se cambió el medicamente de píldoras a líquido. En la farmacia se colocó en nuevo embase la dosis líquida de 100 miligramos, pero no se hizo adoptando las medidas correctas de esterilización, lo que permitió que se contaminara el medicamento.

Genentech, ahora propiedad de Roche, es la creadora de Avastin y ha argumentado durante varios años de que el medicamento no se debe re empacar por los riesgos de contaminación.

Avastin, una droga contra el cáncer, no está aprobada para utilizarse en los ojos.

Por razones económicas, los oftalmólogos han recetado Avastin como un tratamiento contra la degeneración macular, lo que perjudica a más de un millón de pacientes en los Estados Unidos

Fuente: http://www.primerahora.com/retiranmedicamentoparalosojosavastin-552941.html

miércoles, 11 de mayo de 2011

SIGUE LA CONTROVERSIA... AVASTIN VS LUCENTIS

El laboratorio suizo Novartis AG dijo el miércoles que un nuevo estudio muestra que su fármaco oftálmico Lucentis es más seguro que el medicamento oncológico Avastin para el tratamiento de la degeneración macular.
                                         Imagen: Avastin y Lucentis (envases)

Novartis indicó que el análisis realizado por la Johns Hopkins University representa la mayor información disponible de la comparación de Avastin de Roche y Lucentis.
"Estos datos contribuyen al cuerpo de evidencia existente que sugiere que el riesgo de muerte y accidente cerebrovascular (ACV) sería mayor en los pacientes tratados con Avastin, comparado con Lucentis", señaló Novartis.
Novartis y su socio Roche generaron cada uno alrededor de 1.500 millones de dólares en ventas con Lucentis el año pasado, y algunos analistas creen que podría convertirse en un fármaco que supere los 10.000 millones de dólares en ventas.
"Ahora más que nunca está claro que Lucentis y Avastin son diferentes, y Novartis cree que Lucentis es la mejor terapia para los pacientes", dijo Trevor Mundel, jefe de desarrollo global de Novartis Pharma.
La semana pasada, investigadores estadounidenses indicaron en un estudio del Instituto Nacional del Ojo que Avastin funcionaba igual que Lucentis en el tratamiento de la pérdida de visión provocada por la degeneración macular, aunque tenía más efectos colaterales.
Los resultados fueron considerados como una amenaza para los millones de dólares por las ventas de Lucentis que esperan recolectar Roche, que vende la medicina en Estados Unidos, y Novartis, que la comercializa en el resto del mundo, dado que más médicos preferirían Avastin, que es mucho más económico.
Avastin cuesta 50 dólares por inyección, comparado con casi 2.000 dólares que cuesta Lucentis.
Pero los médicos aún dudan en recetar Avastin después de que un estudio mostrara mayores tasas de efectos colaterales sistémicos graves, los cuales requerirían hospitalización.

Fuente: http://www.publico.es/

jueves, 5 de mayo de 2011

YA ES OFICIAL!!! AVASTIN IGUAL A LUCENTIS...

Ya es oficial.
Avastin es tan bueno como Lucentis para el tratamiento de la degeneración macular húmeda.

Imagen: Avastin y Lucentis en una balanza, en equilibrio

Los resultados de este estudio Instituto Nacional del Ojo fueron puestos en libertad hace una semana. El estudio, la "Comparación de la edad degeneración macular relacionada con los ensayos de tratamiento (CATT)" comparado los dos fármacos de cabeza a cabeza en un estudio de un año largo en el que cerca de 1200 pacientes.

El estudio es importante porque Lucentis y Avastin son fabricados por la misma empresa, Genetech. Lucentis es aprobado por la FDA para el tratamiento de la degeneración macular húmeda, sin embargo, Avastin es el estándar de cuidado.

Lucentis tiene costos de 40 a 50 veces más que Avastin.

En pocas palabras, la mayoría de especialistas en retina en los Estados Unidos han estado utilizando la alternativa más barata a medida que han sospechado que los dos son igual de eficaces en el tratamiento de la enfermedad, pero a una fracción del costo.

El informe CATT compararon los dos inyecciones en una variedad de esquemas de dosificación, cada cuatro semanas frente a "según sea necesario." Los resultados indican que los dos fármacos son igualmente eficaces tanto si se da con regularidad o "según sea necesario."

La principal diferencia entre los dos fármacos es el costo. Lucentis cuesta $ 2000, mientras que Avastin es de aproximadamente $ 50 o menos. Avastin no se vende directamente a los oftalmólogos por Genetech. farmacias capitalización de compra de la droga, un agente de quimioterapia, y dividirla en porciones más pequeñas inyectable para nuestro uso.

Los efectos secundarios de los dos fármacos resultaron ser similares. Ambos parecen estar muy seguro después de un año de estudio. Los pacientes serán seguidos por más de datos de seguridad a largo plazo.

¿Qué significa esto?
Este puede ser el fin a la controversia entre Avastin vs Lucentis.
Por último, hay pruebas concluyentes que confirma lo que muchos de nosotros hemos estado sospechando ... el medicamento más barato es tan bueno como el medicamento más caro!
El impacto económico de este estudio serán de gran alcance.
Mejor aún, el estudio mostró que la administración ", según sea necesario" puede ser tan bueno como una terapia regimentada regular de dosificación cada 4-6 semanas.

"Randy"
Randall V. Wong, MD
Oftalmólogo, especialista en retina
Fairfax, Virginia
http://www.retinaeyedoctor.com/

lunes, 4 de octubre de 2010

BEVACIZUMAB (AVASTIN) PARA LA DEGENERACION MACULAR...

Revisión de la literatura médica actual sobre el uso de  Bevacizumab intravítreo para tratar la degeneración macular asociada con la edad y establecer mejores prácticas clínicas
Imagen: envases de Bevacizumab (Avastin)

El concepto de inhibición del factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV) y su efecto en la regulación de la neovascularización coroidal (NVC) marcó un punto de inflexión en el tratamiento de la degeneración macular asociada con la edad (DMAE). Desde entonces, dos drogas: pegaptanib y ranibizumab, pasaron por todas las fases necesarias para obtener la aprobación de los organismos reguladores y constituirse en el pilar principal para el tratamiento de la DMAE neovascular. El estudio VISION demostró que seis dosis intravítreo de pegatanib estabilizaron la visión en 70% de los casos y la mejoraron en solo 6%. Posteriormente, ranibizumab demostró estabilizar la visión en casi 95% de los pacientes y 30% experimentaron mejoría en la agudeza visual; convirtiéndose en el primer tratamiento intravítreo efectivo con potencial recuperación de la visión en casos de DMAE.

Bevacizumab, un anticuerpo monoclonal contra FCEV desarrollado en principio para tratar carcinoma de colon y recto, presenta una alternativa más barata al más refinado ranibizumab, con resultados aparentemente similares. En la actualidad está siendo utilizado para tratar la DMAE neovascular, a pesar de no haber sido aprobado por la FDA para uso oftalmológico.

En la práctica, se implementaron distintos regímenes de dosificación y frecuencia de esta droga, ya sea como monoterapia o en combinación con otros tratamientos, lo que hace difícil que se pueda establecer una mejor práctica clínica, basada en la literatura actual.

El objetivo del presente estudio es revisar la literatura existente sobre el uso de bevacizumab para el tratamiento de DMAE neovascular, para rescatar la información disponible que sea de utilidad a los especialistas en retinas para entender mejor el uso de esta droga, mientras se esperan estudios que comparen ranibizumab y bevacizumab.

STROBE (Strengthening the REporting of Observational Studies in Epidemiology) es una lista de 22 normas para evaluar la validez y aplicación de estudios que no son ensayos controlados, aleatorizados, Recientemente un grupo publicó como utilizar este criterio para estudios sobre bevacizumab en el tratamiento de la DMAE neovascular. En el presente estudio, ampliamos dichos resultados incluyendo ensayos controlados aleatorizados y estudios que cumplen con las normas STROBE hasta enero 2009. Se reunió toda la información con respecto a regimenes de dosificación, respuesta al tratamiento, complicaciones, factores que afectan los resultados y seguridad del tratamiento, formando una base de datos.

Un estudio reciente que aplicó las normas STROBE en estudios que informaban sobre resultados del tratamiento con bevacizumab en la DMAE neovascular demostró que aunque el promedio del puntaje estos estudios era menor que el de ensayos controlados, aleatorizados, algunos de ellos tenían puntaje superior. Esto demuestra que hay estudios que realmente sirven para conocer los resultados del tratamiento además de los ensayos clínicos controlados y aleatorizados.

Hay cinco ensayos clínicos controlados, aleatorizados que comparan bevacizumab con otros tratamientos. Aunque las dosis y la frecuencia varían entre los estudios, la recuperación media de la visión a los tres meses es similar a la lograda con ranibizumab intravítreo. Este efecto se mantiene en estudios con seguimiento más prolongado a los seis meses. Sin embargo no hay datos sobre el efecto sostenido de esta droga a largo plazo.

De acuerdo con el presente estudio los resultados visuales con bevacizumab no difieren significativamente de los obtenidos en estudios con ranibizumab para DMAE neovascular. Las lesiones típicas de la patología mejoraran con ambas drogas. El perfil y la magnitud de las complicaciones también fueron similares para ambos agentes.

La incidencia acumulada de complicaciones oculares informadas con bevacizumab intravítreo en el tratamiento de DMAE neovascular cada 100 pacientes dio como resultado: -0,2 endoftalmitis, -1,8 desgarros epiteliales pigmento retiniano, -0,21 hemorragia subretiniana, -0,48 inflamación, -0, desprendimiento de retina, -0 hemorragia de vítreo y -0,18 lesión del cristalino. La incidencia acumulada de episodios tromboembólicas fue 0,2 y fallecimiento 0,06.

Asimismo se observó una relación dosis-respuesta con bevacizumab, ya que a mayor dosis (2,5mg) mejor fue el resultado del tratamiento (con respecto a una dosis de 1 mg).

                Imagen: respuesta ante distintas dosis de Bevacizumab

Existen diversas opiniones con respecto al protocolo óptimo de administración de esta droga para el tratamiento de NVC. El presente análisis apoya el tratamiento de tres inyecciones seguidas de una TCO para determinar si es necesario repetir el tratamiento. Este tipo de régimen también podría reducir los efectos adversos oculares o sistémicos de la inhibición continua y prolongada de FCEV.

Valdría la pena investigar un tratamiento que combine terapia fotodinámica con bevacizumab intravítreo, ya que este análisis indica que se obtiene una significativa mejora visual y se reduce la cantidad de re-tratamientos. El buen resultado obtenido puede explicarse por el efecto sinérgico de los distintos mecanismos de acción de ambas opciones de tratamiento, sin embargo, no se observó un efecto similar en los ensayos aleatorizados que utilizaron ranibizumab y pegaptanib.

A pesar de las dosis elevadas que utilizaron algunos estudios, bevacizumab fue bien tolerado y el perfil de seguridad no fue distinto al de otros informes recientes u otros estudios aleatorizados controlados con ranibizumab.

Conclusiones:
El análisis de estudios disponibles que cumplen las normas STROBE y ensayos aleatorizados controlados, demostró que los resultados clínicos y el perfil de seguridad de bevacizumab son similares a los estudios realizados conforme a todas las normas de confiabilidad con ranibizumab en el tratamiento de la DMAE neovascular a corto plazo. Sin embargo, la dosis óptima y los resultados a largo plazo precisan mayor investigación. Se esperan los resultados de dos estudios aleatorizados que se están realizando con un seguimiento de dos años y que comparan diversas estrategias de tratamiento con bevacizumab intravítreo y ranibizumab para tratar la DMAE neovascular, uno en Estados Unidos y otro en Gran Bretaña.

Síntesis y traducción: Dr. Martín Mocorrea, editor responsable de Intramed en la especialidad de oftalmología.

Bibliografía:
1 Adamis AP, Shima DT. The role of vascular endothelial growth factor in ocular health and disease. Retina 2005; 25(2): 111–118.

2 Ferrara N. Vascular endothelial growth factor: basic science and clinical progress. Endocr Rev 2004; 25(4): 581–611.

3 Gragoudas ES, Adamis AP, Cunningham Jr ET, Feinsod M, Guyer DR. VEGF inhibition study in ocular neovascularization clinical trial group. Pegaptanib for
neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 2004; 351(27): 2805–2816 begin_of_the_skype_highlighting 2805–2816 end_of_the_skype_highlighting.

4 Brown DM, Michels M, Kaiser PK, Heier JS, Sy JP, Ianchulev T, ANCHOR Study Group. Ranibizumab versus verteporfin photodynamic therapy for neovascular age-related macular degeneration: Two-year results of the ANCHOR study. Ophthalmology 2009; 116(1): 57–65.

5 Rosenfeld PJ, Brown DM, Heier JS, Boyer DS, Kaiser PK, Chung CY, MARINA Study Group. Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 2006; 355(14): 1419–1431.

6 Liew G, Mitchell P, Gillies MC, Wong TY, Rosenfeld PJ, Brown DM et al. Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 2007; 356: 747–750.

Fuente: http://www.intramed.net/

martes, 17 de agosto de 2010

BELINDA BRASLEY Y SU VIDA CON BAJA VISION...

Belinda Brasley narra su transicion a la vida con baja vision, es fotógrafa y autora del blog La pérdida de visión , para el conocimiento.

Dice Belinda. "Yo no soy  ciega , pero realmente tengo dificultad para ver ... y estoy tratando de adaptarme a mi baja visión,  como sea posible ".
Imagen: foto de Belinda

 ¿Cuál es su situación personal, familiar , y la educación?
Actualmente , vivo en la ciudad de Rochester con mi esposo, John y sus tres hijos (Emily , 22, Samuel , 20, y Benjamin , 16) . Tengo un B.A. en Comunicaciones de la St. John Fisher College y un M. Div. ( Master en Teología ) el grado de San Bernardo de la Escuela de Teología y Ministerio.

Yo era un ama de casa por mucho tiempo porque el mayor a nuestros dos hijos fueron educados en el hogar de la escuela media todo el camino hasta la escuela secundaria .
Volví a trabajar hace tres años y trabajo a tiempo completo en Colegio Nazaret, como Secretaria Ejecutiva de la Oficina de Asuntos Multiculturales . Yo trabajo en programación para la diversidad , lo que significa que llegar a traer grandes oradores en el campus de la facultad y los estudiantes que escuchen .

¿Creció con una discapacidad visual ?
He tenido cada vez mayor la miopía , desde que tenía seis años de edad. Una noche, hace unos diez años, sentí un dolor agudo y punzante en el ojo izquierdo y vio un destello de luz. Después de esto, yo tenía lo que yo pensaba que era una nueva operación de gran " flotante " en ese ojo. En mi próxima visita al médico de los ojos , le expliqué lo que había sucedido . Él me envió a un especialista de retina que tomaron algunas fotos y me diagnosticaron con el sindrome de  tracción vítreo- macular.

Tengo entendido que se había producido un pequeño desgarro o rasgar en mi retina, la cual fue causada por "tracción" ( tirando , tirando , y / o presión) dentro de mi ojo. El médico dijo que probablemente se curan con el tiempo .
Mi oftalmologo me dijo que si veo más destellos de luz, concurra inmediatamente, lo que puede significar el desprendimiento de retina . Ya mi médico habia visto, mi ojo izquierdo desde hace años y me mantuvo informado de algún tejido cicatricial que se estaba acumulando .

Luego, hace poco más de un año , desarrollé Degeneración macular miópica en mi ojo derecho , con el sangrado de las venas anormales. He tenido dos Terapias Fotodinámica (TFD ) los tratamientos con láser en ese ojo y alrededor de once inyecciones de Avastin. Los tratamientos PDT me han dejado con alguna pérdida de la visión central, y ahora estoy en un horario regular de inyecciones de Avastin para evitar nuevas hemorragias en la retina.

Durante el tratamiento de la degeneración macular miópica en mi ojo derecho, el especialista en retina mantiene una estrecha vigilancia sobre el ojo izquierdo también. Se dio cuenta de que el tejido de la cicatriz del desgarro original o rasgar estaba causando mucha tensión y el estrés en mi mácula y que mi visión en el ojo izquierdo se estaba deteriorando rápidamente. Decidió que era hora de realizar una vitrectomía para eliminar el tejido cicatrizal. Actualmente estoy recuperando de esa cirugía.(Esta vitrectomia se realiza cuando existe un agujero macular)

El primer tratamiento con la Terapia Fotodinámica (TFD ) es muy asustadizo. Después del tratamiento con láser, yo no podía dejar de llorar . Esto no era porque le dolía era doloroso o de cualquier manera, sino porque la experiencia fue muy estresante. Estaba previsto que reciba mi primera inyección de Avastin inmediatamente después del tratamiento con láser, y creo que el pensamiento de ambos tratamientos nuevos sucediendo al mismo tiempo fue abrumadora.

Después del tratamiento con TFD , que tenía que cubrir todos los de mi piel . La droga me hizo sensible a la luz y por eso se le dijo que quedarse en casa (e incluso lejos de las ventanas ) por tres días. Mi reacción normal al estrés es necesario dormir, así que dormía en su mayoría para el día siguiente al primer tratamiento con TFD.

Mi segunda vez no fue tan mal emocionalmente , porque sabía qué esperar. Sin embargo , después de mi segundo tratamiento noté un pequeño " punto ciego "en mi visión central. Ambos tratamientos fueron PDT prevista para los jueves, y las dos veces he vuelto al trabajo el lunes siguiente .

En cuanto a las inyecciones de Avastin , yo los odiaba intensamente al principio. Ahora , he llegado a ser tan cómodo con ellos que ni siquiera me pongo nervioso . Por lo general no duele. Siento mucha presión por un par de segundos y luego se acabó. Mi ojo por lo general pica un poco y, de vez en cuando , se pone realmente inyectados en sangre.

La recuperación de la vitrectomía llevó más tiempo . Tuve que permanecer en una posición cabeza abajo por cuatro días. Desde entonces he aprendido que algunas personas tienen que bajar la cabeza durante semanas y estoy muy agradecido de que sólo tuve que permanecer en esta posición durante unos días . Era sólo una molestia. Estaba ciego de mi ojo izquierdo por un tiempo después de la cirugía, que fue impactante , aunque me habían dicho que lo esperaran.

A continuación, una "burbuja" (causada por el material introducido en el ojo durante la cirugía para reemplazar el humor vítreo ) apareció en mi campo de visión , al igual que el cirujano ha explicado . La visión poco a poco volvió y la burbuja cada vez más pequeña hasta que desapareció. Yo estaba de baja laboral durante un mes y que necesitaba todo ese tiempo para la recuperación. Se me permitió volver a conducir alrededor de dos semanas después de regresar a trabajar.

 ¿Puede decirnos más sobre tu blog y tu vida cotidiana con la visión baja?
Yo no soy ciega , pero realmente tengo dificultad para ver . Tengo los puntos ciegos en mi visión central que hacen difícil leer y trabajar en el equipo por mucho tiempo y hacen casi imposible identificar rostros de la gente .

Estoy tratando de adaptarse a mi baja visión con tanta gracia como sea posible. Mi oftalmólogo me mandó a una agencia local para los ciegos y deficientes visuales , pero es frustrante para tratar de obtener acceso a los servicios. No parece encajar en ninguna parte, porque todavía no estoy ciega , pero necesito algo de ayuda para  realizar mi trabajo. Recientemente tuve que dejar un trabajo a tiempo parcial como un ministro de la Juventud, porque simplemente no podía mantener el ritmo con dos trabajos al mismo tiempo tratando de mantenerse saludable y equilibrada.

Comencé mi blog, llamado La pérdida de visión , para el conocimiento, porque yo estaba tratando de pensar en una respuesta positiva y proactiva a mi deterioro de la visión , y miraba a su alrededor en línea para algunas ideas.

Un blog parecía una forma de escribir y ordenar mis pensamientos y sentimientos sobre la pérdida de mi visión , mientras que dejar que mi familia y mis amigos saben lo que estaba pasando y , con suerte, educar y elevar a otras personas que podrían leerlo. Estoy descubriendo que la escritura de mi blog es muy terapéutico .

Si parece que mi comentario sea negativo o se trata de un reto difícil , me pregunto para encontrar la gracia de la situación. Este ejercicio me ha ayudado a tener una perspectiva global más positiva. He recibido comentarios muy bonito de mi escritura, que es una bendición inesperada encantadora.

Me gustan los mensajes que veo un video o usando el pasaje bíblico desde la perspectiva de la baja visión . Me encanta la música y descubrir que me puedo expresar con facilidad cuando se habla de cómo una canción me hace sentir y pensar.

Mi vida antes era un viaje lleno de picos y valles. Ahora, me parece que estoy en un viaje constante , viajando hacia el corazón de un misterio lleno de gracia . La pérdida de visión es algo difícil de tratar. No voy a decir que es fácil. Pero hay una facilidad sobre el lento declive , una facilidad que nunca había experimentado en los altibajos de mi vida antes de esto. Estoy agradecido por la velocidad relativamente lenta de la pérdida de mi visión por este motivo. Tengo tiempo para buscar la gracia . Tengo tiempo para descubrir la belleza . Tengo tiempo para reír con Dios.

Y tú eres una excelente fotógrafa, también. Las fotografías que acompañan a las entradas del blog son maravillosos .

He comenzado a aprender acerca de " la fotografía a ciegas " y estoy aprendiendo amar cómo usar mi cámara digital para que las cosas que no puedo ver con mis ojos se enfocan al ser subido a mi equipo . La fotografía ha realmente me ha dado una nueva forma de ver y estoy muy agradecida.

Yo uso una de apuntar y disparar la cámara digital con todo lo establecido en automático . Mi "técnica" es la búsqueda de una mancha de color (que es por eso que tomar tantas fotos de las flores) o para buscar el contraste de luces y sombras o para buscar algo que se destaca como diferentes en un contexto (por ejemplo, un escultura en el cielo ) .

Tomo muchas y muchas fotos , porque sé que muchos no se podrá utilizar : fuera de foco , sin interés , o de poca luz , por ejemplo. Puedo subir las fotos a mi computadora y hacer un montón de edición. Pienso en ello como la búsqueda de la belleza dentro de la foto que he tomado.

He aquí un extracto de Ahora veo, uno de mis posts favoritos blog sobre fotografía ciego:

Como estoy practicando en "a ciegas" la fotografía, me estoy empezando a ser más conscientes de los diferentes aspectos del mundo visual . Ayer por la mañana , mi sentido del olfato y la pesadez del aire me dijo que todavía estarían presentes rocío. No pude ver con mis ojos. No he visto gotas de rocío en el mundo "real" visual en mucho tiempo. Cuando amplié las fotos, allí estaban. Sentí una emoción pequeña para ver las gotas, como joyas diminutas en las hojas y pétalos. Al verlos , me sentí muy agradecida por este regalo, y por todos los dones que la fotografía ofrece a mí como una persona con deficiencias visuales .

Otra fotografía favorita es la de mi blog titulado Los cisnes !:
No sé por qué el reflejo de los cisnes en el agua es tan clara, pero estoy muy contento con cómo quedó . Para mí, esta foto tiene un sentimiento de familia, del amor maternal y protección. Captura la sensación de la alegría que tengo cuando veo a un hermoso cisne , elegante .

Belinda . ¿Cuáles son sus intereses? ¿Qué te gusta hacer?
Siempre me ha gustado leer y estoy haciendo una transición a los libros de audio. La biblioteca pública tiene una maravillosa y los libros se pueden descargar desde su casa, así que es realmente fácil de obtener grandes libros. Estoy aprendiendo a usar mis oídos a leer en lugar de los ojos y que está teniendo algo de trabajo.

Toda mi vida, si yo tenía un libro en mis manos , todos en mi familia sabía que sería difícil conseguir mi atención. Me volví muy centrado en la palabra escrita, con exclusión de todo lo demás. Me gustaría entrar en el mundo creado por el libro de todo corazón.

Me parece que esto no sucede cuando se escucha un audio libro , sin embargo. Incluso cuando se escucha con auriculares , me distrae fácilmente por el movimiento o los ruidos del exterior que me rodea. No soy capaz de entrar en el libro con tanta intensidad .

También tengo tres perritos - Frises Bichon - que mi marido y me encanta tener a pasear por los parques en Rochester. Lo más importante para mí cuando estoy caminando es prestar atención . En los últimos años, he practicado la atención y esto realmente me ayuda.

Cuando camino , especialmente en un territorio desconocido , no puedo soñar o pensar en " cosas para hacer " listas. Tengo que ser completamente " presente "para estar en mi camino. Camino despacio . Tomo el brazo de alguien si la acera o terreno es desigual. He aprendido que tengo que saber mis limitaciones si quiero estar seguro. Todo esto ha hecho realidad camina muy agradable, porque estoy prestando atención a lo que es justo delante de mí en lugar de preocuparse por las tareas que me espera en casa.

Fuente: http://www.visionaware.org/

 EL BLOG DE BELINDA: http://losingvisiongaininginsight.wordpress.com/
Related Posts with Thumbnails

Archivo del blog

GRACIAS

Quiero dar las gracias a todos aquellos que pasan, leen y alguna vez comentan este humilde blog. Ustedes son el motor del blog, que sin visitas, ni comentarios no valdría la pena el tiempo que se invierte aquí (que es bastante). Los animo a que sigan ahi,participando y comentando, que este blog es tanto del que escribe, como del que comenta, como del que lo lee. Gracias.

FORMULARIO DE CONTACTO

PREVENIR LA CEGUERA

NOMBRE *
E MAIL *
ASUNTO
MENSAJE *
Image Verification
captcha
Please enter the text from the image:
[Refresh Image] [What's This?]
Powered byEMF Online Form Builder
Report Abuse

Premio Agua Clara 2011 al blog

Premio Agua Clara 2011 al blog
LU 24 Radio Tres Arroyos

Cuando se apaga la luz. Mi historia con Maculopatia

Cuando se apaga la luz. Mi historia con Maculopatia
No soy escritora, ni pretendo serlo, solo tuve la necesidad de dar un mensaje de aliento, dejar palabras positivas e informar, porque ese es el objetivo que tengo muy fuerte.Una enfermedad sea cual sea, puede vivirse de dos maneras: sentado lamentándose por lo que no se tiene o seguir adelante afrontando lo que nos tocó. Mi historia es simple, sencilla, pero escrita con el corazón.Estoy convencida que si sale de nuestro interior seguramente será suficiente para que te emocione, te movilice, te lleve a tomar la vida con otra mirada.Seguir siempre y a pesar de caer, ¡volver a levantarse! “Lo esencial es invisible a los ojos, solo se ve con el corazón…”